You can buy a roll pan that has a license plate holder directly from GM for $35. Yeah $35. Just take it to a local body shop to have it cut and painted. your looking at about $125 total.
I got an in at a body shop so i can most likely get that done either dirt cheap or free. so now all I gotta do is find one. I saw a drop tag one that looked decent but not too many others.