The crossmember I'm seeing in the picture appears to hold the frame rails at the correct distance apart for the leaf spring shackles. Removing it would severely weaken the frame. There is a lot of stress at that point and I think your frame rails would bend or twist if you remove it.
Clean it and paint it in place.
Clean it and paint it in place.