i dont think its going to be on the axle housing anywhere, your probably going to have to pop the back cover off and count the teeth on the ring gear and teeth on the pinion gear and divide ring by pinion.
There is a Way to find the RaTio
without popping the rear cover and
If you think the truck has he original rear end in it......! Go to the Glove box codes and look for the codes like these